Descripción
Colección: Poesía
ISBN: 978-987-45435-4-7
Páginas: 102
Primera edición: noviembre de 2014
Primero se tejen las palabras. Se hacen carne. La vida
es el forcejeo, después.
«Vive dentro de lo escrito. De lo que está escribiendo, porque escribir siempre adelanta. “Lo vivido (con o sin acento)” es su tema. Fabián es el agricultor, el cumplidor, el que cultiva habas, cuyo consumo acrecienta la memoria. Y la lengua de Iriarte no olvida nada, ni siquiera lo que aún no sucedió, porque sabe, el poeta, que todo estaba escrito. Él lo leyó, sigue leyéndolo, para eso sirven los idiomas, para eso sirve ser traductor, para traer lo vivido (con y sin acento) a los poemas y meterlos dentro de un libro, de su espacio infinito, donde entra todo, y que además continuará… como lo indica el punto suspensivo. Todo, promete Iriarte en sus poemas, será leído, visto y oído, tendrá luz propia, cada palabra una luciérnaga, un reflejo lunar, nada nuevo bajo el sol. La materia misma de la vida, de los sueños, puede ser un fragmento de Safo, rescrito y releído, su forma del amor, o la respuesta negada a Gertrude Stein y convertida en la pregunta por la muerte, inexpresable. Vive dentro de lo escrito, Iriarte. Cultiva su lengua, su estilo, su rara y viva erudición, su léxico animado que anuncia, inteligible, su propósito, su apasionada voluntad de ser». Mirta Rosenberg